Problem bei "MS Access 97" --- 2 Tabellen v erknüpfen

[Knye Florian]

Hallo,

ich habe ein Problem bei "MS Access 97":

Ich hab 2 Tabellen, die eine als MASTER, die ander SLAVE

1.Tabelle:
------------------
Klasse | Benennung
==================
A      | Kupfer   
------------------


2.Tabelle:
----------------------------------------
Nr | Bezeichnung | Synonyme/Beschreibung
========================================
12 | Kupfer      | Metalle, Kabel
----------------------------------------
32 | Stromkabel  | Kabel aus Kupfer
----------------------------------------


Nun möchte ich mittels SQL-Abfrage einen Suchbegriff in der
[1.Tabelle].Benennung 
suchen und dem gegenübergestellt ebenfalls den selben Suchbegriff der
[2.Tabelle].Bezeichnung & [2.Tabelle].Synonyme  haben.

also z.B.:

neue Tabelle:


---------------------------------------------------
A    | Kupfer | 12 | Kupfer      | Metalle, Kabel
---------------------------------------------------
null | null   | 32 | Stromkabel  | Kabel aus Kupfer
---------------------------------------------------

Nun weiss ich nicht weiter.
Ich habe es mit verschiedensten  JOINS versucht aber es  bisher nur
geschaft, nach der Exakten Übereinstimmung eine  neue Tabelle  zu erstellen.


Meine letzter Versuch:
----------------------

SELECT DISTINCTROW [FSF].Klasse, [FSF].Benennung, ESN.ESN,
ESN.Eindeutige_Bezeichnung,  ESN.Synonyme_Beispiele_Beschreibungen

FROM [FSF] LEFT JOIN ESN 
ON [FSF].Benennung = ESN.Eindeutige_Bezeichnung

WHERE ((([FSF].Benennung) Like "*" & [Formulare]![Schlagwort gesamt]![Text1]
& "*" )) 
OR (((ESN.Eindeutige_Bezeichnung) Like "*" & [Formulare]![Schlagwort
gesamt]![Text1] & "*" )) 
OR (((ESN.Synonyme_Beispiele_Beschreibungen) Like "*" &
[Formulare]![Schlagwort gesamt]![Text1] & "*" ));


Um jede weitere Möglichkeit einer solchen Abfrage wäre  ich sehr dankbar.


Florian Knye


---
!!NEU!!
Fragen und Antworten zu MySQL und dieser Liste unter
-->>  http://www.4t2.com/mysql