[php] Installationsprobleme mit extension

[Christian Lox]

Moin zusammen!

Ich stehe gerade vor einem mir momentan rätselhaftem Problem.
Ich versuche PHP mit einem --enable-apc zu installieren.
Den Source nach php/ext kopiert, im PHP Rootverzeichnis ./buildconf
aufgerufen.

Danach bricht der configure Lauf jedesmal mit Fehlern ab:
./configure: line 3401: syntax error near unexpected token `fi´
./configure: line 3401: `fi´

Auf anderen Rechnern tuts einwandfrei.

Für jeden Tip dankbar,
Christian