[php] php4 kompilieren auf win32

[Andreas Otto]

folgende versionen der zeile habe ich probiert, ohne erfolg:

php_register_variable("PHP_SELF", (SG(request_info).request_uri ?
SG(request_info).request_uri, track_vars_array ELS_CC PLS_CC));

php_register_variable("PHP_SELF", SG(request_info).request_uri ?
SG(request_info).request_uri, track_vars_array ELS_CC PLS_CC);

php_register_variable("PHP_SELF", (SG(request_info)).request_uri ?
(SG(request_info)).request_uri, track_vars_array ELS_CC PLS_CC);


was bedeutet denn: 
syntax error : missing ':' before ')'

und wo muss eventuel der ':' hin?

liebe gruesse,
andreas


--
Andreas Otto

NoHo Digital Ltd, 
Floor 2, Canberra House, 
315 -317 Regent Street 
London W1R 7YB 

Reception 0171 299 3434 
Fax 0171 631 5050 
http://www.noho.co.uk