AW: DAYNAME ergebnis in deutsch

[JobRobot]

>>
ich habe weder in handbücher noch mit suchmaschinen bisher eine lösung
 gefunden, wie das DAYNAME ergebnis sich auf deutsch wiedergeben liesse :-(
<<

Hier ist eine simple und praktische Loesung fuer Dein Problem:

Du koenntest das direkt bei der Select-Abfrage mit einem simplen CASE...WHEN
entsprechend abfragen und ersetzen.

z.B. so:

	select
	CASE
		WHEN DAYNAME(datum) like 'Monday' THEN 'Montag'
		WHEN DAYNAME(datum) like 'Tuesday' THEN 'Dienstag'
		WHEN DAYNAME(datum) like 'Wendneday' THEN 'Mittwoch'
		ELSE '' END as DATUM_FERTIG
	from tabelle
	where blablbalbalba ...

So bekommst Du dann eine nette kleine Rueckgabespalte DATUM_FERTIG, in der
dann die deutsche Tagbezeichnung enthalten ist - damit musst Du die
Rueckgabewerte nicht erst in PHP ersetzen, sondern erledigst das gleich bei
der Selectabfrage.

Hoffe, ich konnte helfen

Gruss
Oliver
wilken at jobrobot.de


-- 
Infos zur Mailingliste, zur Teilnahme und zum An- und Abmelden unter
-->>  http://www.4t2.com/mysql