Danke an alle, die mir geschrieben haben, mit einer älteren
Version (3.22.29-win) habe ich das Problem gelöst. Hauptsächlich lagen die
Fehlermeldungen daran, daß der sql-Serverdämon bei mir nicht zum Laufen kam,
scheinbar weist der Fehler 10061 auf diesen Umstand hin.
Jetzt ist der Dienst unter Win NT installiert und mySQLManager findet die
DBs.
