mysql sortiert umlaute falsch

[Matthias Lampert]

Hallo, Freunde!

Also las ich bei Kaj S. Arn� [mailto:ksa_(at)_polycon.fi]
> 
> [...]
> 
> Der Anfang w�re, da� jemand von der Liste sich bereit 
> erkl�rt, eine kurze,
> genaue Definition auf Englisch zu schreiben.

Ich f�r meinen Teil w�re dazu gerne bereit.  Bei Google
habe ich zum Thema leider kein einziges verb�ndliches 
Regelwerk gefunden, daf�r aber die versammelte 
Ratlosigkeit der deutschen Netzwelt.

Daher mein Vorschlag: Jeder, der sich f�r dieses Thema
tatendurstig interessiert, sollte sich folgende Seite 
antun:

    www.biblio.tu-bs.de/allegro/papiere/umlaute.htm

Hier werden im Grunde alle M�glichkeiten durchleuchtet, 
wie man an die Sache herangehen kann.  Was wir uns 
m. E. sparen k�nnen, ist die R�cksicht auf nicht-Deutsche
Regelungen von Umlautsortierungen (wie z.B. beim Ungarischen
oder T�rkischen), und auch die Anforderungen ausl�ndischer
Sucher und ihre Suchgewohnheiten (`M�ller' sucht ein  
Engl�nder und Amerikaner irgendwo bei `Muller') sollten sich 
vernachl�ssigen lassen, zumindest f�rs erste. 

Ich h�tte jedenfalls kein Sendungsbewusstsein daf�r, �ber die 
K�pfe der deutschsprachigen MySQL-Gemeinde hinweg zu bestimmen, 
was am Ende bei den offiziellen MySQL-Versionen drinsteht.

Wie es weitergehen soll, kann ich nicht deshalb nicht sagen.  
Aber auch mir brennt diese Thematik unter den N�geln, und 
deshalb w�rde ich gerne mit die �rmel hochkrempeln, um das
Problem aus der Welt zu bekommen.

Auf konstruktive Antworten freut sich

--

Matthias Lampert, Hamburg









---
!!NEU!!
Fragen und Antworten zu MySQL und dieser Liste unter
-->>  http://www.4t2.com/mysql