[php] Maskierungsproblem

[ANGEL Harald]

Hallo Liste!
Ich hab folgendes Problem:
Ich schreib diesen String in die Datenbank:

$zeile="<TR><TD><span>".$real_nickname."</span></TD></TR>";

so weit so gut. das funktionier auch. jetzt will ich aber noch mouse-events einfügen in den span-tag:

anfangs hab ich so gemacht:

$zeile="<TR><TD><span onmouseover=\"mover(this)\" onmouseout=\"mout(this, '" . $real_farbe . "')\">".$real_nickname."</span></TD></TR>";

das will aber das ausgabescript nicht.

dann hab ich das gemacht:

$zeile="<TR><TD><span onmouseover='mover(this)' onmouseout='mout(this, '" . $real_farbe . "')'>".$real_nickname."</span></TD></TR>";

da funktioniert zwar das ausgabescript, das onmouseover geht, nur das onmouseout macht einen javascript error...

Bitte helft mir...
Danke!
Harald Angel