[php] UTF-8 wird nur teilweise dekodiert

[Thomas Langfeld]

Alexander Wagner wrote:

> On Thursday 04 March 2004 14:23, Thomas Langfeld wrote:
> 
>>Ein Text kommt UTF-8 kodiert an, wird von jemandem bearbeitet (der noch
>>nie etwas von Unicode gehört hat, deswegen die UTF8-Dekodierung)
> 
> 
> Wer oder was ist das denn? 

Einfach jemand, der ein Schreiberling ist und kein 
Techniker/Informatiker :-)


> Könnte er/sie mit HTML-Entities umgehen (Ӓ 
> usw., selbst wenn nicht mit diesen umgegangen werden kann, sollten sie so 
> zumindest erhalten bleliben), oder vielleicht mit verschiedenen 
> Zeichensätzen? 

Gute Idee.
Wandel ich alles, was nicht in Latin-1 passt, in Entities um.
Das sollte klappen.


> Handelt es sich vielleicht um etwas unter Windows, so dass Du 
> einen Windows-Zeichensatz verwenden könntest, der alle Zeichen enthält, die 
> Du brauchst?

Die OS des Verfassers des Textes sowie das des "Bearbeiters" sind nicht 
bekannt, und das soll auch völlig egal sein.


Vielen Dank für die guten Ideen!
:-)
Thomas