[php] MySQL Fehler bei INSERT-Kommando

[Heinz Ernst]

Hallo Liste
Ich habe eine MySQL-DB von Version 4.1.20 auf Version 5.0.37 portiert.
Nun tritt bei INSERT-Kommandos folgender Fehler auf:

/// Fehlermeldung aus der SQL-Konsole von phpMyAdmin:
Fehler

SQL-Befehl:

INSERT INTO titles(
START ,
STATUS , title, issueDate, special, timest, price, condition, item,
pressing, countryID, publisherID, mediumID, catID, raritaet, sold,
thumb, thumbwidth, thumbheight, pic, picwidth, picheight )
VALUES (
'nein', 'aktiv', 'Long', '1969', '', '2008-02-04 14:39:17', '12.00',
'Ex', '', 'Orig', '8', '4', '7', '4', 'nein', 'nein',
'tn_shocking_blue_long_and_lonesome_road_orig_69_german.jpg', '50',
'50', 'shocking_blue_long_and_lonesome_road_orig_69_german.jpg', '400',
'402'
)

MySQL meldet: Dokumentation
#1064 - You have an error in your SQL syntax; check the manual that
corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use
near
'condition,item,pressing,countryID,publisherID,mediumID,catID,raritaet,sold,thumb' 


at line 1
/// Ende Fehlermeldung

Weiss jemand, woran das liegen kann? Für Hinweise bin ich dankbar.
Gruss
Heinz Ernst