[php] Anführungszeichen

[Irani Amir]

	Hallo Liste,

	hab ein blödes Problem.

	in einem Textfeld versuche ich einen String darzustellen.
	meine Variable heisst $text und beinhaltet  Anführungszeichen
(einfache und Dopplete)

	etwas so :

	<input type=text name="Textfeld" value="<?echo $text?>">
	 
	Jenachdem ob mein String einen einfachen Hochkomma oder einen
Anführungszeichen beinhaltet
	wird der Text nur teilweise dargestellt.

	BSP:
	also wenn mein $text so lautet :
	$text= "das ist ein 'test' und noch ein "test" ";
	dann wird nur : das ist ein 'test' 
	dargestellt. Das heisst er schneidet den Teil mit den Anfü. Zeichen
ab.

	wenn ich schreibe 
	<input type=text name="Textfeld" value='<?echo $text?>'>

	Dann passiert das wieder nur diesmal zeigt er nur bis : das ist ein

	Was mache ich Falsch ??

	danke 

	Amir