[php] mysql :: feld-namen

[Mario Aeby]

hi,

eine mysql-tabelle hat zwei kolonnen,

gewerbeverzeichnis_firmen-id
gewerbeverzeichnis_rubriken-id

mache ich ein query, gibt mir die datenbank folgender fehler aus:

Unknown column 'gewerbeverzeichnis_firmen' in 'where clause'

d.h. er erkennt den feldnamen nicht richtig (schneidet vor dem
bindestrich ab). leider kann ich aber die column-namen nicht ändern ...
irgendwelche lösungshilfen?

danke & grüsse
mario
--
mario aeby
stritenstrasse 47
3176 neuenegg

http://www.eMeidi.com