[php] OT: komische Subjekte :/

[David Hohlfeldt communication design]

> [php] =?iso-8859-1?Q?AW:_=5Bphp=5D_AW:_=5Bphp=5D_FTP_Dateien_=FCberwa

Warscheinlich unterstützt dein Client keine mimecodierten Header-Felder
in Emails. Die Zeile oben z.B. bedeutet, dass der Text nach dem
3. ? "quoted printable" codiert wurde und somit auch decodiert werden
muss bevor er angezeigt werden kann. Der Grund liegt darin, dass man
per Email nur 7 Bit Zeichen übertragen kann, also keine Umlaute im
Klartext.

Gruß
Dave