AW: [php] mehrsprachig

[Norbert Pfeiffer]

Hi,

> > Wäre es nicht sinnvoller die Texte in die Tabelle lang
> > zu speichern und die Spalten "en", "de", usw. enthalten
> > dann den Begriff? Ich denke, das wäre noch ein bisschen
> > einfacher....
> Dann mußt Du, wenn Du nicht immer ein "SELECT *" ausführen
> willst, die Spalten in Deinen Script(en) nachtragen, sobald
> eine neue Sprache dazukommt. Mit Norbert P.'s Vorschlag
> wäre dies nicht notwendig.

zuzueglich der Tatsache, dass *eine* Tabelle fuer *alle*
Sprachen eventuell auch sehr, sehr gross wird. Das bremst
den MySQL-Server aus, da er ja jedesmal die komplette
Tabelle laedt, obwohl eine genuegen wuerde ...

> Warum nicht im filesystem ?
ja warum nicht ...
- es ist garantiert wesentlich performanter
- man braucht jemanden der sich damit auskennt
- es lassen sich auch da jede Menge Fehler machen


m. b. G. Norbert
_____________________
normal:  02292-681769
Notruf:  0177-2363368
---------------------
e.o.m.