[php] oracle character conversion error

[Thomas Fromm]

Hi, 

ich habe folgendes problem beim oracle connect
(dises variablen hab ich gesetzt und lasse ich ausgeben):

HOME :/database/home/oracle
LD_LIBRARY_PATH :/database/home/oracle/lib
ORACLE_SID : NPRIB
ORA_NLS : /database/home/oracle/ocommon/nls/admin/data
ORA_NLS32 : /database/home/oracle/ocommon/nls/admin/data
ORA_NLS33 : /database/home/oracle/ocommon/nls/admin/data
NLS_LANG : AMERICAN_AMERICA.WE8DEC
NLS_SORT : BINARY
NLS_LANGUAGE : AMERICAN
OCIDebug: oci8_open_server new conn=2007 dname=

Warning: OCISessionBegin: ORA-24365: error in character conversion in inc/connect.inc on line 50
OCIDebug: oci8_open_user: FAILURE -> CLEANUP called
OCIDebug: _oci8_close_user: logging-off sess=0
OCIDebug: _oci8_close_user: logging-off DEAD session
OCIDebug: oci8_do_connect: FAILURE -> CLEANUP called
OCIDebug: _oci8_close_conn: id=0

das passiert auch, wenn ich die NLS_* werte aendere :(

die werte der Oracle datenbank sind so gesetzt:
SELECT * FROM NLS_DATABASE_PARAMETERS;

PARAMETER                      VALUE
------------------------------ ------------------------------
NLS_LANGUAGE                   AMERICAN
NLS_TERRITORY                  AMERICA
NLS_CURRENCY                   $
NLS_ISO_CURRENCY               AMERICA
NLS_NUMERIC_CHARACTERS         .,
NLS_CALENDAR                   GREGORIAN
NLS_DATE_FORMAT                DD-MON-YY
NLS_DATE_LANGUAGE              AMERICAN
NLS_CHARACTERSET               WE8DEC
NLS_SORT                       BINARY
NLS_NCHAR_CHARACTERSET         WE8DEC

PARAMETER                      VALUE
------------------------------ ------------------------------
NLS_RDBMS_VERSION              8.0.3.0.0 

Kann mir jemand helfen, das Problem ist sehr wichtig, bzw dessen Lösung.
Danke !

Thomas