[php] similar_text

[Arash Yalpani]

>Endlich mal eine Frage, die nicht von den flinken Fingern binnen
>Minutentakt erledigt wird...
>
>Hast Du mit soundex() (http://www.php.net/manual/function.soundex.php3)
>experimentiert? Meist hilft es nicht viel, aber einen Versuch ist es
>wert.
>
>Wenn schon die Erkennung ahnlicher Begriffe sehr schwer ist, warum
>bildest Du dann nicht Look-Up Tables und erlaubst eine Eingabe wie bei
>der Windows Hilfe? Mit etwas JavaScript und Feintuning bei den Begriffen
>sollte dich dies weit nach vorne bringen.
>
>Ausgefeiltere Varianten sind schlicht und ergreifend zu schwer zu
>implementieren. Wenn Du trotzdem suchst und einen ganz zufallig einen
>freien deutschen Thesaurus findest, poste bitte die URL.

>Ulf

knifflig, knifflig! ich danke dir erstmal fuer die anregungen. ich muss mich in 
naechster zeit auf jedenfall des problemes annehmen. das ergebnis, ob
positiv oder negativ (und auch einen evtl. thesaurus-link) poste ich auf jeden
fall in die liste.
das mit den lookup-tables bringt mich jedenfalls gehoerig weiter...
gruesse,
arash