[php] MySQL-Query Fehler

[Oliver Flueckiger]

Hallo!

Ich habe eine MYSQL-Query in PHP, die So ausieht:

$query="
        SELECT
        english.id,
        '$language'.*
        FROM
        english,
        '$language'
        WHERE
        english.titlean='$article' AND
        '$language'.id=id
        ";
$result=mysql_query($query);
while($data=mysql_fetch_array($result){                                   <-
- hier ist der Fehler
  $textanweisung=$data["text"];
  $titleanweisung=$data["titlelan"];
  $questionanweisung=$data["question"];
  $answer1anweisung=$data["answer1"];
  $answer2anweisung=$data["answer2"];
  $answer3anweisung=$data["answer3"];
  $searchanweisung=$data["search"];
  $copyrightanweisung=$data["copyright"];
  $isoanweisung=$data["iso"];
  $fromanweisung=$data["from"];
  $authoranweisung=$data["author"];
  $textartansweranweisung=$data["textartanswer"];
  $richtigartansweranweisung=$data["richtigart"];
  $falschartansweranweisung=$data["falschart"];
  $rightansweranweisung=$data["rightanswer"];
  $yesanweisung=$data["richtig"];
  $noanweisung=$data["falsch"];
  $quelleanweisung=$data["quelle"];
 }
Nun kriege ich aber die folgenden Fehlermeldungen:
0 is not a MySQL result index
Parse error:  parse error

Kann mir jemand helfen?

Herzlichen Dank im Voraus!

Gruss an alle

Oliver 15