[php] CVS login klappt nicht

[Urs Gehrig]

n'abend leute

ich habe wincvs 1.1b15 (www.wincvs.org) installiert und
habe mit untenstehendem login versuch auch kontakt mit
dem cvs server. die authentifizierung ist "passwd":

1) cvs -d :pserver:cvsread_(at)_cvs.zend.com:/repository login
2) zend

das resultat ist folgendes:
cvs login
(Logging in to cvs -d :pserver:cvsread_(at)_cvs.zend.com)
cvs login: authorization failed: server cvs.zend.com rejected access

*****CVS exited normally with code 1*****

... hat mir jemand einen tipp?

merci, urs

--
+-----------------------------------------------------------------
| urs_(at)_circle.ch
+-----------------------------------------------------------------