[php] was soll der Unfug nun wieder

[Norbert Pfeiffer]

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0056_01C02E5C.E1EF5000
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hallo Postmaster,

warum betreibst Du ein 'offenes Relay' <gruebel>
ah-ja, und was ist ein 'offenes Relay' <gruebel>


m.f.G. N. Pfeiffer
_____________________________________
www.uris.de   www.web-as.de/workshop/
0177-2363368             02292-681769
-------------------------------------
e.o.m.

------=_NextPart_000_0056_01C02E5C.E1EF5000
Content-Type: message/rfc822;
	name="delivery delay notification  Zustellverzoegerung.eml"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment;
	filename="delivery delay notification  Zustellverzoegerung.eml"

Received: from sunu450.rz.ruhr-uni-bochum.de [134.147.64.5] by ndmail2.name-server.de
  (SMTPD32-5.05) id A199C4A0064; Wed, 04 Oct 2000 23:31:05 +0200
Received: (qmail 22460 invoked by alias); 4 Oct 2000 21:31:04 -0000
Date: 4 Oct 2000 21:31:04 -0000
Message-ID: <20001004213104.22459.qmail_(at)_mailhost.rz.ruhr-uni-bochum.de>
From: Postmaster+relsreply-1=1e8fc5b27af2780302a0bc38b5a19073=pfeiffer=uris.de_(at)_ruhr-uni-bochum.de
To: <pfeiffer_(at)_uris.de>
Subject: delivery delay notification / Zustellverzoegerung
X-RCPT-TO: <pfeiffer_(at)_uris.de>
X-UIDL: 20147
Status: U

For details see below.
If you can't do anything about the problem detailed,
or if you don't care, or if you just don't understand,
just reply to this message from the same address
you sent the original message from.
There will be no more delays after that.

Zu Detail siehe unten.
Wenn Sie nichts an dem untenstehenden Problem aendern koennen,
oder wenn es Ihnen egal ist, oder aber Sie verstehen diese
Mail nicht, beantworten sie diese Message bitte einfach mit "Reply"
von der Adresse aus, die auch die Original-Nachricht abgeschickt hat.
Danach treten keine Verzoegerungen mehr auf.

-------

If you receive this mail, there is probably nothing wrong
with the contents of your mail (or with you), but we still have problems.

The mail you sent to us reached us via a host
with the IP address 212.63.147.201.
This host is known to the relay list at inputs.orbs.org
to be an open spam relay or other source of spam.

This means that, e.g.,  other people have received spam (unsolicited commercial
email) through this host because of a (most times unintentional)
misconfiguration of its mail software.

For details see
<http://www.orbs.org/verify.php3?address=212.63.147.201>.

Our host marks your (and all such) mails as "dubious" because of this fact.

Depending on the handling by the recipient, this may result in delays
in delivery of your message.

The problem can be with your own mail system, or with the mail system
of your ISP, or even with a mailing list host or a forwarder of the
recipient.

If the problem is near your side, we recommend that you check with your
postmaster or with the ISP you sent this message through,
and find out why they operate an open relay. Possibly they can close
this relay or, if everything else fails, you might find a different ISP.

For more information, you might look at
<http://www.orbs.org/>.

As you probably cannot immediately solve this problem, you will not
receive this message more often than twice every 10 days.
If you reply, you won't get any further messages, of course.

--

Wenn Sie diese Mail lesen, besteht vermutlich kein Problem mit dem
Inhalt Ihrer Mail (oder mit Ihnen selbst), aber wir haben trotzdem
ein Problem.

Die Mail, die Sie an uns gesendet haben, erreichte uns ueber einen
Rechner mit der IP-Adresse 212.63.147.201.
Dieser Rechner ist der Relay-Liste inputs.orbs.org
als offenes Spam-Relay oder sonstige Spam-Quelle bekannt.

Das heisst, dass z.B. anderen Empfaengern Spam (unerwuenschte Werbemail)
ueber diesen Host zugestellt worden ist, und zwar wegen einer (meist
unbeabsichtigten) Fehlkonfiguration der Mail-Software.

Details finden Sie unter
<http://www.orbs.org/verify.php3?address=212.63.147.201>.

Ihre (und alle solche) Mails werden von unserem Mailhost daher als
"zweifelhaft" markiert.

Je nach Behandlung durch den Empfaenger kann dies kann zu Verzoegerungen
bei der Zustellung Ihre Mail fuehren.

Das Problem kann an Ihrem eigenen Mail-System oder dem Mailsystem Ihres
Providers liegen, es kann aber auch bei einem Mailinglisten-System oder
der Weiterleitung des Empfaengers auftreten.

Wenn das Problem an Ihrer Seite liegt, empfehlen wir Ihnen, mit Ihrem
Postmaster oder Provider Kontakt aufzunehmen und zu pruefen, warum er
ein offenes Relay betreibt. Vielleicht kann er es einfach schliessen,
oder schlimmstenfalls koennten Sie sich einen anderen Provider suchen.

Weitere Informationen finden Sie unter
<http://www.orbs.org/>.

Sie koennen natuerlich auch per Reply mit unserem Postmaster Kontakt
aufnehmen.

Da Sie dieses Problem vermutlich nicht unmittelbar selbst loesen koennen,
erhalten Sie diese Mitteilung nicht oefter als zweimal alle 10 Tage.
Wenn Sie diese Mail beantworten, bekommen Sie sie natuerlöich gar
nicht mehr.

--- Below this line is a copy of the header of your message.

Received: (qmail 22424 invoked from network); 4 Oct 2000 21:31:02 -0000
Received: from solix.wiso.uni-koeln.de (HELO infosoc.uni-koeln.de) (qmailr_(at)_134.95.183.82)
  by mi-1.rz.ruhr-uni-bochum.de with SMTP; 4 Oct 2000 21:31:02 -0000
Received: (qmail 13350 invoked from network); 4 Oct 2000 21:38:34 -0000
Received: from solix.wiso.uni-koeln.de (daemon_(at)_134.95.183.82)
  by solix.wiso.uni-koeln.de with SMTP; 4 Oct 2000 21:38:34 -0000
Received: from ndmail2.name-server.de (ndmail2-2.name-server.de [212.63.147.201])
	by infosoc.uni-koeln.de (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id XAA13332
	for <php_(at)_php-center.de>; Wed, 4 Oct 2000 23:38:29 +0200
Received: from koeln [212.223.36.35] by ndmail2.name-server.de
  (SMTPD32-5.05) id A18AC450064; Wed, 04 Oct 2000 23:30:50 +0200
Message-ID: <004501c02e4a$5ce764e0$2300a8c0_(at)_athlon>
From: "Norbert Pfeiffer" <pfeiffer_(at)_uris.de>
To: <php_(at)_php-center.de>
References: <PGEMKNIMNDHLELEFBBNPGEDCCKAA.miefert_(at)_pro-online.de> <012401c02e47$ce77fe60$0a0aa8c0_(at)_c3po>
Subject: Re: [php] probleme mit fwrite auf supertown.de
Date: Wed, 4 Oct 2000 23:25:37 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
Reply-To: php_(at)_php-center.de
Sender: php-admin_(at)_php-center.de
Errors-To: php-admin_(at)_php-center.de
X-Mailman-Version: 1.0b8
Precedence: bulk
List-Id: deutschsprachige PHP-Mailingliste <php.php-center.de>
X-BeenThere: php_(at)_php-center.de


------=_NextPart_000_0056_01C02E5C.E1EF5000--