Datenbank Design ändern

[Michel Thomas]

Hallo zusammen 

Ich habe ein problem mit einer Access DB für meine webseite. Die DD habe
ich nicht selber erstellt (Rezepte). Die Daten sind so vorhanden 

ID menge1 zutat1 einheit1 menge2 zutat2 einheit2 
1 10 gurken kg 100 Kartoffeln stück 
wie kriege ich das nun AUTOMATISCH in diese from 

ID menge zutat einheit 
1 10 gurken kg 
1 1000 kartoffeln stück 


mfG 

The King

---
!!NEU!!
Fragen und Antworten zu MySQL und dieser Liste unter
-->>  http://www.4t2.com/mysql