Mailinglisten-Archive |
Aloha, > Von: Thomas Langfeld[SMTP:opa.thomas at fhtw-berlin.de] > > > Das wiederum ist was völlig anderes. Dieses Beispiel hier ist in der > > Regel bei "Systemtexten", also Texten die die Anwendung ausgibt. Wenn > > du im Kontext eines CMS dann natürlich einen Artikel z.B. meinst, > > Ich meine genau die Texte, die die Anwendung ausspuckt. Navigation, > Überschriften, Help-Texte, Hinweise, Beschreibungen, usw. > Das kann schon länger werden. > SAP macht das übrigens genauso. da sind die Textelemente durchnummeriert (man kann auch einen erklärenden Namen dazuschreiben, dann weiß man, was text-001 ist ;-) Die Texte liegen dann in einer Datenbank, der Index ist u.a. der Programmname und die Sprache. So können beim Start der Anwendung die ganzen Texte ein- gelesen werden (vermutlich in ein Array mit Index der Textnummer) und zur Laufzeit in die Oberflächenelemente eingemischt werden. Grüße, Mathias
php::bar PHP Wiki - Listenarchive