[php] String Problem

[Manfred Jordan]

Hallo zusammen, 

ich generiere einen String wir folgt:

$sql = "SELECT concat(\"<OPTION NAME=blabla>\",bez,\"</OPTION>\") AS bez FROM 
Schulen WHERE land ='CH'";

Wenn ich diesen String ausgebe erhalten ich folgendes:

SELECT concat("",bez,"") AS bez FROM Schulen WHERE land ='CH'

Die Option-Tags sind einfach verschwunden. Hintergedanke ist diesen SQL-String 
auszuführen und die werte in einer Selectbox auszugeben. Hierzu ist es aber 
eben notwendig, daß die Option-Tags mit ausgegeben werden.

Gibt es da eine Möglichkeit? ist OPTION vielleicht ein Schlüsselwort? Bin für 
jeden Hinweis dankbar.

Manfred jordan