[php] Codierung von Dateinamen

[Dario Nuevo]

hi

>Und wie krieg ich nun diese Dateinamen 'richtig' gelesen?
>  
>
irgendwie sieht mir das utf8 aus, könnt das nicht so sein? versuch doch 
mal, mit utf8_encode() den string umzuwandeln..
auf jeden fall liegt das problem - denk ich - an den charsets der 
systeme.. nun weiss ich nicht ob, ich denk osx benutzt ausschliesslich 
unicode und os9 hat bestimmt was anderes - oder osx benutzt utf8 ?  - is 
utf8 überhaupt ein charset? - hmmm.. viel unwissenheit was das angeht ;-)

gruss
dario