Re: AW: Re: [php] IMAP - Betreff der Mails ändern

[Andreas Brandl]

Hallo nochmal,

rkirchheimer at freesurf.ch schrieb:
>>On Saturday 05 February 2005 18:18, Andreas Brandl wrote:
>>
>>>Jetzt kannst du einfach mittels einem RegExp o.Ä. die Zeile mit
>>>/^Subject.../ suchen und entsprechend ersetzen.
>>
>>Um ganz ordentlich zu sein die Ersetzung nur im Header - also vor der ersten
>>
>>leeren Zeile machen ;-)

> 
> danke für die bisherigen inputs.
> habe mich nicht genau ausgedrückt, mein fehler:
> also die mails sollen ja auf dem server bleiben, lediglich mit anderen subjects.
> das problem liegt nicht darin wie ich das subject rausfinden kann, sondern
> wie
> ich es auf dem server ändere.

Johannes und ich haben dich schon richtig verstanden. Jede Email ist 
eigentlich nur ein File (bei Maildir-Format) auf dem Server. Dieses File 
hat einen bestimmten Aufbau (sprich: erst der Header, dann eine 
Leerzeile, dann der Body und u.U. Anhänge usw.).

Dieses File kannst du einfach manipulieren, sofern du Zugriff darauf hast.

Weißt du was ich (wir) meinen?

Andreas