[php] update funktioniert nicht

[prada at hispeed.ch]

Hier ist der gesamte Code (bzw. ein teil draus).

http://nopaste.php-q.net/125066


Ich hoffe ihr könnt mir hinweise geben.

Besten Dank.
koray