[php] Zeichensalat

[Mario Aeby]

Hallo miteinander

Leider ist es an unserer Uni nicht m�glich, Daten aus dem 
elektronischen Vorlesungsverzeichnis strukturiert (bspw. XML) wieder 
rauszuholen. Die Daten sind zwar in einer Datenbank gespeichert, mir 
wurde aber empfohlen, doch einfach die entsprechenden WWW-Seiten zu 
parsen ... einen Kommentar unterlasse ich jetzt.

Gesagt, widerwillig getan - doch nun habe ich ein Problem! Anscheinend 
filtern die Jungs die von den Sekretariaten der Institutionen 
eingegebenen Daten nicht, weshalb sich auch Zeichen in den HTML-Output 
verirren, die nicht zum angegebenen Charset (Latin-1) passen.

Als Beispiel sei folgende Seite

http://evub.unibe.ch/pievub/?page=lectures&id=188782

genannt. Die Veranstaltung S6435 enth�lt in ihrem Titel komische 
Zeichen (man betrachte den Quellcode bspw. in vim).

Ich habe es nun mit uft8_decode() versucht, was aber nichts gebracht 
hat, die Zeichen bleiben erhalten. iconv("UTF-8","ISO-8895-1") meldet

Notice: iconv(): Detected illegal character in input string

und auch hier verschwinden die Zeichen nicht.

Leider bin ich eine Charset-Banause und habe keine Ahnung, wie ich

a) feststellen kann, was die Zeichen bedeuten und aus welchem Charset 
sie stammen
b) wie ich die Zeichen mit PHP wieder wegkriege

Ich w�re froh, wenn einer der Profis hier Tipps geben k�nnte. Danke im 
Voraus!
Tsch�ss
Mario
-- 
Mario Aeby
Stritenstrasse 47
CH-3176 Neuenegg

Mobile 078 690 50 11
Fax 031 741 28 93

http://www.eMeidi.com/