ImageTTFText seltsam gespiegelt

["Wolfgang Huebner" <wh_(at)_symbiose.com>]

Hallo,

Ich habe ein etwas seltsames Problem mit ImageTTFText... Setzt man für angle
als Ausgangspunkt 0, sollte der Text doch von links nach rechts horizontal
erscheinen. Tut er nicht, stattdessen wird der Text um 90 Grad im
Uhrzeigersinn gedreht und dann noch horizontal gespiegelt.

Am besten kann man sich das mit angle 90 vorstellen, dann steht "Testen"
waagerecht und spiegelverkehrt von rechts nach links. Das "Spiegelverkehrte"
ist immer drin, egal was ich mache.

Ich benutze Apache 1.3.4, php 3.0.7 und gd1.3 alles unter Suse Linux 6.0
selbst kompiliert. Fonts kommen von einer NT-Box, ich hab aber schon
"frische" aus dem Netz probiert.

Falls jemand eine Idee dazu hat...?

<?
Header("Content-type: image/gif");

$im = imagecreate(400,300);
$white = ImageColorAllocate($im, 255,255,255);
$black = ImageColorAllocate($im, 0,0,0);
ImageTTFText($im, 24, 0, 125, 45, $black, "times.ttf", "Testen");
ImageGif($im);
ImageDestroy($im);
?>


ciao, Wolfgang