[php] file type + file creator =?iso-8859-1?Q?f=FCr?= mac files unter linux

[florian]

hi!

kenn von euch jemand ne möglichkeit wie ich denn file type + creator
für mac files unter linux einstellen kann. ich möchte folgendes machen.
eine mac datei kopieren und sie dann etwas ändern. nach dem kopieren
geht aber schon der filetype und der file creator 'verloren'.

wenn man das file dann später unter macos doppelclickt wird man
erst gefragt mit welchen program man es aufmachen will. was natürlich
nicht so cool ist.

hat jemand ne idee bzw kennt ein tool um die zwei teile zu ändern?
(für linux/unix)

danke

florian