[php] PHP MySQL

[Frank Bettenworth]

Hallo,
ich habe ein Update-Skript, mit dem ich u.a. auch Bilder in einer
MySQL-DB aktualisieren kann. Das klappt auch soweit. Wenn ich mein
Update-Skript erneut aufrufe, dann werden mir alle Daten, die ich
aktualisiert habe angezeigt, bis auf das aktualisierte Bild, das wird
erst angezeigt, wenn ich mehrmals den Reload-Button gedrückt habe.
Das Bild wird mit Hilfe eines externen Skripts erzeugt und anschließend
in das Update-Skript eingebunden.
Syntax: <img src=bild.php3?id=1>
Was mache ich falsch??

Gruß

Frank