[php] PHP-Schulung

[Ulf Wendel]

eschmid+sic_(at)_s.netic.de wrote:
> 
> On Tue, Nov 28, 2000 at 08:57:34PM +0100, Ulf Wendel wrote:
> 
> > Roger Faust wrote:
> > >
> > > > Orientiert sich ja auch an Web Application Development with PHP 4.0
> > > > (http://phpwizard.net/book/). :) Sogar die Beispiele wurden teils
> > > > �bernommen, siehe DCOM.
> > >
> > > stimmt, ist aber auf deutsch ;)
> 
> > Vielleicht k�nnen Till & Tobias noch etwas zum Stand der �bersetzung
> > ihres Werks sagen.
> 
> Die �bersetzerinnen hatten etwas Probleme mit dem �bersetzen. Im Moment
> f�llt mir nur die Begriffe fact sheets und LDAP ein. Ich hab denen aber
> mal vorsorglich die E-Mail-Adresse von Tobias gegeben, damit der Autor
> notfalls selber bestimmen kann, wie man das in Deutsch formuliert.

Hallo Egon,

soweit kenne ich die Geschichte auch, jedoch nicht den aktuellen Stand
und die wichtige Frage: kommt es noch zu Weihnachten, kann ich es noch
verschenken? Zu viele trauen sich leider die englische Fassung nicht zu.

> > > gibt es davon auch ne druckbare version (one big file)?
> >
> > Nein. Alles noch brav als einzelne HTML Seiten gesetzt und ich habe
> > keine Lust etwas daran zu �ndern. Wenn es ein n�chstes Mal gibt, wird
> > DocBook benutzt, dann geht derartiges recht einfach.
> 
> Dann korrigiert doch mal den Namen von dem Autor Hartmut Holzgr�fe. Das
> kann nur Johann-Peter geschrieben haben. In dem Artikel in der iX 12/00

Nein, das habe ich geschrieben, nicht Johann. Hartmut hat mich bereits
in einer PM auf den Fehler hingewiesen. Abhilfe ist versprochen. Kurz
nach der Mail von Hartmut habe ich Bj�rn eine korrigierte Seite zur
Verf�gung gestellt und um Einstellung gebeten. So wie ich ihn kenne,
wird er das in der ersten  freien Minute einstellen.

Ulf