[php] ODBC (Verstehe ich nicht)

[Michael Ackermann]

Moin Moin,

Habe folgendes Problem!

Wamp (NT4-SR6, Apache 1.3.12, PHP4.0.3, ODBC Client Access AS/40, PHPLIB 7.2c)
Untenstehender Programmcode wird beim Aufruf in der DOS Box einwandfrei 
ausgeführt:
CMD:
php odbctest.php
Ergebniss:
USUSER : DEYOSTAK  <BR>
USUSER : DEHOCSAB  <BR>
USUSER : DEKLETHO  <BR>
......................................
Beim Aufruf über den Apache bekomme ich folgende Fehlermeldung
augegeben:
Warning: SQL error: [IBM][Client Access ODBC-Treiber (32-Bit)][DB2/400 
SQL]Fehler bei Datenübertragungsverbindung. COMM RC=0x5, SQL state 08S01 in 
SQLConnect in
db_odbc.inc on line 35
Database error: Link-ID == false, odbc_pconnect failed
ODBC Error: 0 ()

In Line 35 steht:
$this->Link_ID=odbc_pconnect($this->Database, $this->User, $this->Password, 
$this->UseODBCCursor);

Kann dazu jemand etwas sagen.
Ich bin am Verzweifeln

<?php
include("db_odbc.inc");
$db = new odbc_db;
$query = "select * from zzbusp";
$db->query($query);
if ($db->num_rows() )
{
	while ($db->next_record() )
	{
		echo "USUSER : ".$db->f("USUSER")."<BR>\n";
	}
}
?>