[php] Arbeitszeiterfassung

[drugBox]

lieber Reinhold,

dann verzichte doch einfach auf den englisch sprachigen namen.
Die übersetzung steht ja mit bei.

token at gmx.de schrieb:
> Hallo drugBox,
> 
>> nenn das ganze doch kurz um: timekeeper
>> in der übersetzung kann man das durchaus als "Zeitmesser" sehen...
> 
> Ich würde einen Deutschen Namen bevorzugen, geht ja schließlich auch
> um Deutsche Zeiterfassung, oder sollen damit etwa auch ausländische
> Zeiten erfasst werden können. Dann müssten wir ja die Zeitzonen
> berücksichtigen... ;-)
> 
>> und auch den funktionsumfang würde ich vorerst in landessprache halten,
>> einfach weil englisch im moment noch hinderlich wirkt^^
> 
> Applaus...
halte ich für überflüssig und ich scheiße auf Ironie.

> 
> --
> Gruß
> 
> Reinhold
> 
> 

Gruß,
Tobias