[php] Mehrsprachige Website

[Dirk Schwarz]

> Meine Idee wäre nun, in dieser Stammdatentabelle nur eine 
> Sprache (z.B.
> deutsch) aufzunehmen und die Übersetzungen ebenfalls aus einem
> Spracharray wie unter 2. zu holen.

Also ich hab das ganze über eine Kreuztabelle gelöst. 
In der "Datenhaldenten" Tabelle wird nur eine ID gespeichert. 

Also:

lang_text_index
---------------
ID  	
lang_key    

lang_text
---------
ID  lang_text_index  lang  lang_text

Für jeden eingetragenen Textblock gibt es einen 
Eintrag in der Tabelle lang_text_index. Für jede 
vorhandene Übersetzung gibt es einen Eintrag in 
der Tabelle lang_text. Dazu habe ich natürlich 
eine Klasse die das Verwaltet.

Der Vorteil bei eine Lösung mit einem File, 
ist halt die einfache Übersetzbarkeit...

Gruß

Dirk
+++