[php] Mehrsprachige Website

[Lutz Zetzsche]

Hi Dirk,

Zitat von Dirk Schwarz:

> > Meine Idee wäre nun, in dieser Stammdatentabelle nur eine
> > Sprache (z.B.
> > deutsch) aufzunehmen und die Übersetzungen ebenfalls aus einem
> > Spracharray wie unter 2. zu holen.
>
> Also ich hab das ganze über eine Kreuztabelle gelöst.
> In der "Datenhaldenten" Tabelle wird nur eine ID gespeichert.

[...]

> Der Vorteil bei eine Lösung mit einem File,
> ist halt die einfache Übersetzbarkeit...

ich setze Dateien da ein, wo ich weitgehend unveraenderliche Daten habe. So
spare ich mir unnoetige Datenbankzugriffe und Verzoegerungen. Daten, die sich
potentiell oft aendern und die mit anderen Daten zusammenhaengen, bilde ich
hingegen in der Datenbank ab.


Viele Gruesse

Lutz