[php] Fehler bei FTP-Transfer. HILFE!!!

[Christoph Schick]

Hallo Leute!

Ich brauch ganz dringend eure Hilfe, denn ich bin komplett ratlos.

In einem PHP-Script benutze ich die FTP-Funktionen, ein Teil davon sieht so
aus:

if(!_(at)_ftp_get($ftp, "$localdir\\$filesdiffers[$i]",
"$remotedir/$filesdiffers[$i]", FTP_ASCII))
  {
   die("Bei dem Download eines Log-Files ist ein Fehler aufgetreten!");
  }

So, die Log-Files sind stinknormale Text-Dateien.
Der Download der Dateien klappt auch, allerdings:

LANDEN DIE DATEIEN TROTZDEM ALS BINARY BEI MIR :-(

Remote-Server ist Linux, Lokal lauft Windows 2000.

Was mache ich falsch?

Danke schon mal für eure Hilfe!


Schöne Grüße
Christoph