Mailinglisten-Archive

Re: [php] Handbuch-Uebersetzung

Archiv Mailingliste php_(at)_infosoc.uni-koeln.de

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [php] Handbuch-Uebersetzung

To: php_(at)_solix.wiso.Uni-Koeln.DE
Subject: Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
From: Matthias Pigulla <mp_(at)_webfactory.de>
Date: Mon, 26 Apr 1999 22:12:44 +0200
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Organization: http://www.webfactory.de
References: <Pine.NEB.3.95.990423095413.12832A-100000_(at)_delos.stuttgart.netsurf.de> <37208A9D.B1FD824E_(at)_webfactory.de> <3724C6CB.2E3632DA_(at)_webfactory.de>

Philipp wrote:
> Parameterbezeichnungen (Bsp: "needle/haystack") auch übersetzen? Hört sich teilweise
> ziemlich lächerlich an...

Hehe. Zum Thema XML: Versteht der interessierte deutsche Leser das Wort
"Handler", oder soll ich ihm lieber "Behandlungsroutinen" servieren ;-)?
Entities oder Entitäten? Tags oder Markierungen?

Matthias
-- 
   w e b f a c t o r y | matthias pigulla

      am wichelshof 10   fon 0228-9636949
      53111 bonn         fax 0228- 655656
      www.webfactory.de  mp_(at)_webfactory.de

Follow-Ups:
- Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
  - From: Stefan Kleineikenscheidt <kleineik_(at)_alpha.fh-furtwangen.de>

References:
- Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
  - From: Egon Schmid <eschmid_(at)_stuttgart.netsurf.de>
- Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
  - From: Philipp Bosch <pb_(at)_webfactory.de>
- Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
  - From: Philipp Bosch <pb_(at)_webfactory.de>

Prev by Date: Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
Next by Date: Re: Handbuch-Uebersetzung
Prev by thread: Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
Next by thread: Re: [php] Handbuch-Uebersetzung
Index(es):
- Date
- Thread

Home | Main Index | Thread Index

php::bar PHP Wiki - Listenarchive